なかなかのショック…(;△;)

今日するはずの英文輪読が月曜日になってよかったよかったっと思っていたのもつかの間…


久しぶりにウェイト場に行って、膝のリハビリして
後輩とおいしいから揚げ食べて

っさ続きを頑張ろう!!
と、研究室で文章を開こうとしたところ…

ファイルが破壊されているため開きません

と出てまったく開けなくなってしまいました…orz


いろいろなバックアップやファイル修復をしてみたのですが

私レベルでは修復もできず

現在泣く泣く最初から英語の論文を訳しなおしています(;ω;)


バックアップをちゃんととっていなかった自分が悪いのですが

今回はうまく訳せていたので結構ショック!!



でも1回訳してるのでスピードは早いのですが、やはり2度手間…


なのでまとめ作業も同時に…



でもまぁより深く論文読むことができたし良しとしよう!!


とりあえず明日は1限から講義があるので
今日は帰って寝よう!!

っで明日の朝!!
[PR]

by toripuru-12 | 2012-04-11 23:13